Na loja - Primeiro Episódio  
En la tienda - Primer episodio    

  Estacionamento  
Aparcamiento/estacionamiento    

  Os carros estão estacionados no estacionamento.  
Los vehículos están estacionados en el aparcamiento.    

  Ponto de Taxi  
Parada de taxis    

  Os táxis estão à espera dos passageiros.  
Los taxis esperan a los pasajeros.    

  Espaço de estacionamento para deficientes físicos  
Espacio de aparcamiento para personas con minusvalías    

  Porta de saída da loja  
Puerta de salida de la tienda    

  Os clientes saem por esta porta.  
Los clientes salen por esta puerta.    

  Entrada da loja  
Entrada a la tienda    

  Nós estamos agora do lado de fora da loja.  
Ahora estamos fuera de la tienda.    

  Nós queremos entrar na loja.  
Queremos entrar en la tienda.    

  A porta automática da loja abre.  
La puerta automática de la tienda se abre.    

  Nós estamos agora dentro da loja.  
Ahora estamos en el interior de la tienda.    

  Itens em promoção  
Artículos en oferta    

  farinha  
Harina    

  Pão  
Pan    

  Pão é feito de farinha  
El pan está hecho con harina    

  Uma dúzia de ovos  
Una docena de huevos    

  Arroz  
Arroz    

  Quando o arroz está cozido é chamado de arroz cozido.  
Cuando el arroz está cocinado se llama arroz cocido.    

  Macarrão  
Fideos    

  Caixa de leite  
Un cartón de leche    

  Uma garrafa de leite  
Una botella de leche    

  Um galão de leite  
Un galón (3,5 litros) de leche    

  Molho de Tomate  
Concentrado de tomate    

  Ketchup  
Kétchup    

  Feijões  
Judías    

  Sal  
Sal    

  O sal é salgado  
La sal es salada    

  Açúcar  
Azúcar    

  O açúcar é doce  
El azúcar es dulce    

  Limonada  
Limonada    

  A limonada é azeda  
La limonada es ácida    

  Enxaguante bucal  
Enjuague bucal    

  O enxaguante bucal é amargo  
El enjuague bucal es amargo    

  Pimenta do Reino  
Pimienta negra    

  A pimenta é picante  
La pimienta es picante    

  Alho em pó  
Ajo molido    

  O alho é fedido, mas tão saudável.  
El ajo huele mucho, pero es muy sano.    

Back