Dükkanda - İlk bölüm  
Na loja - Primeiro Episódio    

  Otopark  
Estacionamento    

  Arabalar otoparka park etmişler.  
Os carros estão estacionados no estacionamento.    

  Taksi durağı  
Ponto de Taxi    

  Taksiler yolcuları bekliyorlar.  
Os táxis estão à espera dos passageiros.    

  Engelli park alanı  
Espaço de estacionamento para deficientes físicos    

  Dükkanın çıkış kapısı  
Porta de saída da loja    

  Müşteriler bu kapıdan geliyorlar.  
Os clientes saem por esta porta.    

  Dükkanın girişi  
Entrada da loja    

  Şimdi dükkanın dışındayız.  
Nós estamos agora do lado de fora da loja.    

  Dükkanın içine girmek istiyoruz.  
Nós queremos entrar na loja.    

  Dükkanın otomatik kapısı açılır.  
A porta automática da loja abre.    

  Şimdi dükkanın içerisindeyiz.  
Nós estamos agora dentro da loja.    

  Satıştaki eşyalar  
Itens em promoção    

  un  
farinha    

  Ekmek  
Pão    

  Ekmek undan yapılır.  
Pão é feito de farinha    

  Bir düzine yumurta  
Uma dúzia de ovos    

  Pirinç  
Arroz    

  Pirinç pişirildiğinde pilav olur.  
Quando o arroz está cozido é chamado de arroz cozido.    

  Şehriye  
Macarrão    

  Bir karton süt  
Caixa de leite    

  Bir şişe süt  
Uma garrafa de leite    

  Bir galon süt  
Um galão de leite    

  Salça  
Molho de Tomate    

  Ketçap  
Ketchup    

  Fasulye  
Feijões    

  Tuz  
Sal    

  Tuz, tuzludur.  
O sal é salgado    

  Şeker  
Açúcar    

  Şeker, tatlıdır.  
O açúcar é doce    

  Limonata  
Limonada    

  Limonata ekşidir.  
A limonada é azeda    

  Gargara  
Enxaguante bucal    

  Gargara acıdır  
O enxaguante bucal é amargo    

  Kara biber  
Pimenta do Reino    

  Biber baharatlıdır.  
A pimenta é picante    

  Sarımsak tozu  
Alho em pó    

  Sarımsak kokar ama çok sağlıklıdır.  
O alho é fedido, mas tão saudável.    

Back