Im Geschäft - Erste Episode  
Al negozio - Primo episodio    

  Parkplatz  
Parcheggio    

  Die Autos parken auf dem Parkplatz.  
Le auto sono parcheggiate nel parcheggio.    

  Taxistand  
Stazione dei taxi    

  Die Taxis warten auf Fahrgäste.  
I taxi stanno aspettando passeggeri.    

  Behindertenparkplatz  
Spazio parcheggio disabili    

  Ausgangstür des Geschäfts  
Porta d'uscita del negozio    

  Kunden kommen aus dieser Tür.  
I clienti escono da questa porta.    

  Eingang des Geschäfts  
Entrata del negozio    

  Wir sind jetzt außerhalb des Geschäfts.  
Ora siamo fuori dal negozio.    

  Wir wollen in das Geschäft gehen.  
Vogliamo entrare nel negozio.    

  Die Tür des Geschäfts öffnet sich automatisch.  
La porta automatica del negozio si apre.    

  Wir sind jetzt im Geschäft.  
Siamo ora nel negozio.    

  Reduzierte Artikel  
Oggetti in vendita    

  Mehl  
Farina    

  Brot  
Pane    

  Brot wird aus Mehl hergestellt.  
Il pane è fatto con la farina    

  Ein Dutzend Eier  
Una dozzina di uova    

  Reis  
Riso    

  Wenn der Reis gar ist, heißt er gekochter Reis.  
Quando il riso viene cucinato si chiama riso cotto.    

  Nudeln  
spaghetti    

  Milchpackung  
Cartone di latte    

  Eine Flasche Milch  
Una bottiglia di latte    

  Eine Gallone Milch  
Quattro litri di latte    

  Tomatenmark  
Salsa di pomodoro    

  Ketchup  
Ketchup    

  Bohnen  
Fagioli    

  Salz  
Sale    

  Salz ist salzig  
Il sale è salato    

  Zucker  
Zucchero    

  Zucker ist süß  
Lo zucchero è dolce    

  Limonade  
Limonata    

  Limonade ist sauer  
La limonata è aspra    

  Mundwasser  
Collutorio    

  Mundwasser ist bitter  
Il collutorio è amaro    

  Schwarzer Pfeffer  
Pepe nero    

  Pfeffer ist scharf  
Il pepe è piccante    

  Knoblauchpulver  
Polvere d'aglio    

  Knoblauch ist übelriechend, aber so gesund.  
L'aglio puzza ma è molto salutare.    

Back