Au magasin - Premier épisode  
در فروشگاه - قسمت ۱    

  L’aire de stationnement (le parking)  
پارکینگ فروشگاه    

  Les voitures sont garées sur l’aire de stationnement (le parking).  
ماشین ها در پارکینگ پارک شده اند    

  Station de taxis  
ایستگاه تاکسی    

  Les taxis attendant des passagers.  
تاکسی ها منتظر مسافران هستند    

  Place de stationnement réservée aux handicapés  
جای پارک معلولین    

  La porte de sortie du magasin  
خروجی فروشگاه    

  Les clients sortent par cette porte.  
مشتری ها از این در خارج میشوند    

  L’entrée du magasin  
ورودی فروشگاه    

  Nous sommes maintenant à l’extérieur du magasin.  
ما الان خارج فروشگاه هستیم    

  Nous voulons entrer dans le magasin.  
ما میخواهیم به داخل فروشگاه برویم    

  La porte automatique du magasin s’ouvre.  
در اتوماتیک فروشگاه باز میشود    

  Nous sommes maintenant à l’intérieur du magasin.  
ما الان داخل فروشگاه هستیم    

  Articles à vendre  
اجناس تخفیف خورده    

  Farine  
آرد    

  Pain  
نان    

  Le pain est fabriqué avec de la farine  
نان با آرد درست می شود    

  Une douzaine d’œufs  
شانه تخم مرغ دوازده تایی    

  Riz  
برنج    

  Quand le riz est cuisiné, on l’appelle du riz cuit.  
به برنج پخته شده پلو می گویند    

  Nouilles  
رشته فرنگی - نودل    

  Brique de lait  
شیر بسته بندی شده    

  Une bouteille de lait  
بطری شیر    

  Un gallon de lait  
گالن شیر    

  Concentré de tomates  
رب گوجه فرنگی    

  Ketchup  
سس گوجه    

  Haricots  
لوبیا    

  Sel  
نمک    

  Le sel est salé  
نمک شور است    

  Sucre  
شکر    

  Le sucre est sucré  
شکر شیرین است    

  Citron pressé  
لیموناد - شربت آبلیمو    

  Le citron pressé est acide  
لیموناد ترش است    

  Bain de bouche  
دهان شویه    

  Le bain de bouche est amer  
دهان شویه تلخ است    

  Poivre noir  
فلفل سیاه    

  Le poivre est épicé  
فلفل تند است    

  Ail en poudre  
پودر سیر    

  L’ail est odorant mais également excellent pour la santé.  
سیر بد بو, اما برای سلامتی خیلی مفید است    

Back  

Poll

which language you'd like to add?

Chinese
Korean
Japanese
Dutch
Polish
Hindi
Bengali
Suggest another language

which language you'd like to add?

Chinese 40%
Korean 0%
Japanese 0%
Dutch 40%
Polish 0%
Hindi 0%
Bengali 20%
Total 5